总是 zǒngshì

Wie übersetzt man das chinesisches Wort 总是?

Die Aussprache schreibt sich in Pinyin zǒngshì oder zong3shi4.

Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):

Deutsche Übersetzung :

  1. immer
      zǒngshì
3 .tone
zǒng
4 .tone
shì
Beispielsätze auf Chinesisch
       他总是生病,他的身体非常不好。
Er ist immer krank, seine Gesundheit ist sehr schlecht. (extrem nicht gut)
       他总是跟我吵架。
Er streitet (sich) ständig mit mir.
       我的老师总是鼓励我不要放弃梦想。
Mein Lehrer ermutigt mich immer, nicht meine Träume aufzugeben.
       不要总是羡慕别人的生活。
Man sollte nicht immer neidisch sein auf das Leben von anderen.
       我跟他没办法交流,我们的谈话总是很不愉快。
Ich komme mit ihm nicht klar, unsere Gespräche sind immer sehr unfreundlich.
       真正的朋友总是会在你最需要的时候帮助你。
Echte Freunde sind immer dann da, wenn du wirklich Hilfe brauchst.
       他总是自己一个人,没有朋友,有的人觉得他不正常。
Er ist immer alleine, er hat keine Freunde, einige Leute denken er sei nicht normal.
       总是认为自己不能成功的人很悲观。
       家长总是为孩子操心。
       老师总是反复强调汉语的声调很重要。

Youtube Chinesisch Lernen
Einstellungen





Zufallswort
成就
chéngjiù
Zeige Übersetzung
Welche Zahl ist das?
yī qiān wǔ bǎi
1500