着 zhe
Wie übersetzt man das chinesisches Wort 着?
Die Aussprache schreibt sich in Pinyin oder .
Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):
Deutsche Übersetzung :
- Partikel ( Handlung findet gerade statt )
| Beispielsätze auf Chinesisch | ||
|---|---|---|
| 她穿着一条蓝色的裤子。 | ||
| Sie trägt eine blaue Hose. | ||
| 我在床上躺着看书。 | ||
| Ich lese, auf dem Bett liegend, ein Buch. | ||
| 毛泽东戴着一顶帽子。 | ||
| Mao Zedong (Tse-tung) trägt eine Mütze. | ||
| 我戴着一条条纹（的）腰带。 | ||
| Ich trage einen gestreiften Gürtel. | ||
| 地球围着太阳转。 | ||
| Die Erde dreht sich um die Sonne. | ||
| 楼下的通知上写着，宿舍晚上十点半关门。 | ||
| Die Notiz im Erdgeschoss weist darauf hin, dass das Wohnheim um 10 Uhr abends die Türen schließt. | ||
| 他被哈佛大学录取了，兴奋得睡不着觉。 | ||
| Er ist an der Harvard Universität angenommen worden, er kann vor Aufregung nicht schlafen. | ||
| 他背着妻子把房子卖了。 | ||
| “我困得要命。”说完这句话她便睡着了。 | ||
| 他头顶上顶着一个筐。 | ||
找
Twitter
Facebook