如果 rúguǒ
Wie übersetzt man das chinesisches Wort 如果?
Die Aussprache schreibt sich in Pinyin oder .
Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):
Deutsche Übersetzung :
- wenn
- falls
| Beispielsätze auf Chinesisch | ||
|---|---|---|
| 如果你不满意，你可以投诉。 | ||
| Wenn du nicht zufrieden bist, kannst du dich beschweren. (reklamieren) | ||
| 如果你想学德语，我建议你去柏林。 | ||
| Wenn du Deutsch lernen möchtest, empfehle ich dir nach Berlin zu gehen. | ||
| 如果我去德国旅行，你可以给我当导游吗？ | ||
| Wenn ich nach Deutschland reise, könntest du dann mein Reiseführer sein? (fungieren als, ist nicht dein wirklicher Beruf) | ||
| 如果你想装修你需要很多工具。 | ||
| Wenn du renovieren möchtest, brauchst du viele 'Werkzeuge / Hilfsmittel'. | ||
| 如果你想学中文你必须坚持不说你的母语。 | ||
| Wenn du Chinesisch lernen möchtest, musst du darauf beharren/bestehen deine Muttersprache nicht zu sprechen. | ||
| 如果多交流就不会有误会。 | ||
| Wenn man viel kommuniziert, gibt es keine Missverständnisse. | ||
| 如果你想学好汉语，首先你要学会汉字，其次你还要知道中国的文化。 | ||
| Wenn du Chinesisch gut lernen möchtest, musst du erstens die chinesischen Schriftzeichen lernen und zweitens auch über die chinesische Kultur Bescheid wissen. | ||
| 如果你生病不能来上课，要向老师请假。 | ||
| Wenn du krank bist und du nicht zum Unterricht kommen kannst, musst du den Lehrer bitten, die freie (entschuldigte Fehl-) Tage zu geben. | ||
| 如果你买的数量很多，可以打折。 | ||
| Wenn du eine große Anzahl kaufst, kannst du einen Rabatt erhalten. | ||
| 如果教室里温度太高，容易觉得困。 | ||
| Wenn die Temperatur im Klassenzimmer zu hoch ist, wird man leicht müde. |
容易
Twitter
Facebook