能 néng
Wie übersetzt man das chinesisches Wort 能?
Die Aussprache schreibt sich in Pinyin oder .
Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):
Deutsche Übersetzung :
- können
- in der Lage sein
- die Möglichkeit haben
| Beispielsätze auf Chinesisch | ||
|---|---|---|
| 我今天不舒服，不能去上课。 | ||
| Ich fühle mich heute nicht, ich kann nicht zum Unterricht gehen. | ||
| 上课的时候不能说话。 | ||
| Während des Unterrichts kann man nicht sprechen. | ||
| 你能借给我一百块钱吗？ | ||
| Kannst du mir 100 yuan leihen? | ||
| 除了辣的，所有的东西我都能吃。 | ||
| Außer Scharfes (Essen), kann ich alles essen. | ||
| 这个词语不能用在这里。 | ||
| Diese Redewendung kann in diesem Fall nicht verwendet werden. (hier) | ||
| 能去北京大学上学多么不容易啊！ | ||
| An der Beijing Universität studieren zu können ist wirklich nicht einfach! ( du solltest die Chance nutzen) | ||
| 能跟总统见面的人不太多。 | ||
| Es gibt nicht sehr viele Menschen welche die Möglichkeit haben sich mit dem Präsidenten zu treffen. | ||
| 我希望我的教授能给我写一封推荐信。 | ||
| Ich hoffe mein Professor kann einen Empfehlungsbrief für mich schreiben. | ||
| 我们一定能赢！ | ||
| Wir können definitiv gewinnen! | ||
| 我要出差一个星期，你能帮我照顾一下我的宠物吗？ | ||
| Ich werde eine Woche auf Geschäftsreise gehen, kannst du mir helfen auf mein Haustier aufzupassen? |
呢
Twitter
Facebook