名牌 míngpái

Wie übersetzt man das chinesisches Wort 名牌?

Die Aussprache schreibt sich in Pinyin míngpái oder ming2pai2.

Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):

Deutsche Übersetzung :

  1. bekannte Marke (Markenname)
      míngpái
2 .tone
míng
2 .tone
pái
Beispielsätze auf Chinesisch
       这是一个假的名牌包。
Das ist eine gefälschte (falsche) Markentasche.
       他十二岁就考上了名牌大学,真了不起!
       名牌一般来说都比较贵。
       我听说在中国有很多假的名牌包。
Ich habe gehört, das es in China sehr viele Fälschungen von Taschen bekannter Marken gibt.
       我的国家的法律不允许买假的名牌。
Die Gesetze in meinem Land erlauben es nicht, Fälschungen von bekannten Marken zu kaufen.
       在中国成为名牌大学的学生就等于成为家人和亲戚的骄傲。
Wenn man in China Student einer renomierten Universität wird, dann ist das wie als ob man Mitglied einer Familie wird und die Verwandten sind stolz.
       在外国人看来,上名牌大学不值得那么得意。
In der Betrachtungsweise von Ausländern, ist der Name der Universität (Marke) nicht ganz so wichtig.

Youtube Chinesisch Lernen
Einstellungen





Zufallswort
上网
shàngwǎng
Zeige Übersetzung
Welche Zahl ist das?
yī qiān sān bǎi líng qī
1307