或者 huòzhě

Wie übersetzt man das chinesisches Wort 或者?

Die Aussprache schreibt sich in Pinyin huòzhě oder huo4zhe3.

Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):

Deutsche Übersetzung :

  1. oder (nicht in Fragen)
      huòzhě
4 .tone
huò
3 .tone
zhě
Beispielsätze auf Chinesisch
       每天早上我都喝热巧克力或者绿茶。
Jeden (frühen) Morgen trinke ich heiße Schokolade oder grünen Tee.
       参加中国人的婚礼给三百块钱或者四百块钱的红包很不合适。
Wenn man an einer chinesischen Hochzeit teilnimmt, gehört es sich nicht rote (Geldgeschenk) Umschläge mit 300 oder 400 RMB zu schenken. (3 klingt wie Trennung, 4 wie sterben)
       汉字很难,例如,已己巳巴或者甲由申他们看起来很像。
Chinesische Schriftzeichen sind sehr schwierig, zum Beispiel sehen sich 已己巳巴 oder 甲由申 sehr ähnlich.
       他投资非常不谨慎,经常赔钱或者被人骗。
       写论文以前我都要去图书馆或者上网查很多资料。
       茶或者水都可以。
Tee oder Wasser, alles ist ok.
       即使你不能跟你的家人见面,你也可以给你的家人寄钱或者礼物。
Wenn du dich nicht mit deinen Familienmitglieder treffen kannst, kannst du deinen Familienmitglieder auch Geld oder ein Geschenk senden.
       我想吃一点儿辣的或者喝一碗酸辣汤。
Ich will etwas scharfes essen oder eine Sauer-Scharf-Suppe.
       但是有的人说不需要担心,看起来奇怪或者不正常的人往往是非常聪明的人。
Aber es gibt Menschen die sagen, dass man sich keine Sorgen machen braucht, merkwürdig scheinende oder nicht normale Menschen sind oft sehr intelligente Menschen.

Youtube Chinesisch Lernen
Einstellungen





Zufallswort
导致
dǎozhì
Zeige Übersetzung
Welche Zahl ist das?
sì qiān jiǔ bǎi sān shí sān
4933