婚礼 hūnlǐ

Wie übersetzt man das chinesisches Wort 婚礼?

Die Aussprache schreibt sich in Pinyin hūnlǐ oder hun1li3.

Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):

Deutsche Übersetzung :

  1. Hochzeitszeremonie
      hūnlǐ
1 .tone
hūn
3 .tone
Beispielsätze auf Chinesisch
       参加中国人的婚礼给三百块钱或者四百块钱的红包很不合适。
Wenn man an einer chinesischen Hochzeit teilnimmt, gehört es sich nicht rote (Geldgeschenk) Umschläge mit 300 oder 400 RMB zu schenken. (3 klingt wie Trennung, 4 wie sterben)
       中国人有两件重要的事,红事和白事。红事指婚礼,白事指葬礼。
Chinesen haben zwei wichtige Sachen, rote und weiße, rote Dinge zeigen auf die Hochzeit hin, weiße Dinge auf das Begräbnis.
       中国传统婚礼新娘的头上要盖一块儿红色的布。
       他们已经登记结婚了,但还没有办婚礼。
       他们在沙滩上举行了婚礼。
       您邀请我参加您的婚礼,是我的荣幸。
       去年我女儿举行了婚礼。
Im letzten Jahr hat meine Tochter ihre Hochzeitszeremonie abgehalten.
       明年我儿子要举行婚礼。
Im nächsten Jahr will mein Sohn seine Hochzeitszeremonie veranstalten.
       完成今天的工作以后我要举行婚礼。
Sobald ich die heutige Arbeit erledigt habe, will (muss) ich die Hochzeitszeremonie veranstalten / organisieren.

Youtube Chinesisch Lernen
Einstellungen





Zufallswort
计划
jìhuà
Zeige Übersetzung
Welche Zahl ist das?
yī bǎi jiǔ shí sì
194