合适 héshì

Wie übersetzt man das chinesisches Wort 合适?

Die Aussprache schreibt sich in Pinyin héshì oder he2shi4.

Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):

Deutsche Übersetzung :

  1. passend
  2. geeignet
      héshì
2 .tone
4 .tone
shì
Beispielsätze auf Chinesisch
       我一直觉得他们在一起不合适,现在他们果然分手了。
Ich habe immer gedacht (gefühlt), dass die beiden nicht zusammen passen, jetzt haben sich beide (und es wundert mich nicht) getrennt.
       参加中国人的婚礼给三百块钱或者四百块钱的红包很不合适。
Wenn man an einer chinesischen Hochzeit teilnimmt, gehört es sich nicht rote (Geldgeschenk) Umschläge mit 300 oder 400 RMB zu schenken. (3 klingt wie Trennung, 4 wie sterben)
       毕业以后我应聘了很多家公司,可是不是我觉得工资太低,就是他们觉得我不合适。
       然后公司会判断他是不是合适的人。
Danach kann die Firma beurteilen, ob er die passende Person ist.
       这样的经理对公司来说不合适。
Diese Art von Manager ist nicht sehr geeignet für Firmen.

Youtube Chinesisch Lernen
Einstellungen





Zufallswort
排列
páiliè
Zeige Übersetzung
Welche Zahl ist das?
sān qiān sì bǎi yī shí yī
3411