告诉 gàosu
Wie übersetzt man das chinesisches Wort 告诉?
Die Aussprache schreibt sich in Pinyin oder .
Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):
Deutsche Übersetzung :
- sagen
| Beispielsätze auf Chinesisch | ||
|---|---|---|
| 我告诉他，我不爱他。 | ||
| Ich sage ihm, dass ich ihn nicht liebe. | ||
| 你打算什么时候告诉我实话？ | ||
| Wann gedenkst (planst) du mir die Wahrheit zu sagen? | ||
| 他没有告诉我实话，而是给我讲了一个好笑的故事。 | ||
| Er hat mir nicht die Wahrheit gesagt, aber stattdessen eine lustige Geschichte erzählt. | ||
| 我保证不告诉别人。 | ||
| Ich verspreche, ich werde es niemand anderem erzählen. | ||
| 镜子镜子，告诉我，谁是世界上最美的女人。 | ||
| Spieglein, Spieglein (an der Wand), wer ist die schönste Frau im ganzen Land? (auf der Welt ) | ||
| 在中国，医生不能告诉孕妇胎儿的性别。 | ||
| In China darf der Artz einer schwangeren Frau nicht das Geschlecht des (ungeborenen) Kindes mitteilen. | ||
| 你能告诉我你不想来上课的原因吗？ | ||
| Kannst du mir den Grund sagen, warum du nicht am Unterricht teilnehmen möchtest? | ||
| 他已经知道了，你再告诉他一次很多余。 | ||
| 他根本不想告诉我他的电话号码。 | ||
| 他不知道却告诉我他肯定事情是这样的，这不是胡说吗？ | ||
高
Twitter
Facebook