分手 fēnshǒu
Wie übersetzt man das chinesisches Wort 分手?
Die Aussprache schreibt sich in Pinyin oder .
Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):
Deutsche Übersetzung :
- sich trennen
| Beispielsätze auf Chinesisch | ||
|---|---|---|
| 虽然他们分手了，但是他们还是朋友。 | ||
| Obwohl sie sich vor kurzem getrennt haben, sind sie immer noch befreundet. (Freunde) | ||
| 我一直觉得他们在一起不合适，现在他们果然分手了。 | ||
| Ich habe immer gedacht (gefühlt), dass die beiden nicht zusammen passen, jetzt haben sich beide (und es wundert mich nicht) getrennt. | ||
| 自从他跟她分手以后，他一直不开心。 | ||
| 可能他们以后会开始互相怀疑然后分手。 | ||
| Es ist möglich, dass sie sich später gegenseitig verdächtigen und später sich trennen. | ||
| 我巴不得他跟我分手。 | ||
分散
Twitter
Facebook