但是 dànshì

Wie übersetzt man das chinesisches Wort 但是?

Die Aussprache schreibt sich in Pinyin dànshì oder dan4shi4.

Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):

Deutsche Übersetzung :

  1. aber
      dànshì
4 .tone
dàn
4 .tone
shì
Beispielsätze auf Chinesisch
       我会说波兰语,但是我不会说日语。
Ich kann Polnisch sprechen, aber ich spreche kein Japanisch.
       昨天我看了一部电影,但是我忘了它的名字。
Ich habe gestern einen Film gesehen, aber ich habe den Namen des Films vergessen.
       我认识我的邻居,但是我不了解他。
Ich kenne / erkenne meinen Nachbarn, aber ich weiß nicht viel über ihn.
       虽然他们分手了,但是他们还是朋友。
Obwohl sie sich vor kurzem getrennt haben, sind sie immer noch befreundet. (Freunde)
       我以为他是匈牙利人,但是他其实是捷克人。
Ich glaubte / dachte er ist Ungar, aber eigentlich ist er Tscheche.
       你可以戴眼镜,但是你不可以戴衣服。
Du kannst eine Brille (Mütze etc.) tragen aber keine Kleidung. (Kleidung = 穿 chuan1)
       我喜欢中国,但是在生活方面我不喜欢这儿的空气污染。
Ich mag China, aber ein (Lebens-)Aspekt den ich hier nicht mag, ist die Luftverschmutzung.
       有的富人很有钱,但是他们不幸福。
Manche reiche Menschen haben (zwar) viel Geld, sind aber nicht glücklich.
       在欧洲有女护士和男护士,但是在中国(几乎)没有男护士。
In Europa gibt es Krankenschwestern und Krankenpfleger, in China gibt es (fast) keine Krankenpfleger.
       你很厉害,但是老虎更厉害。
Du bist echt cool, aber Tiger sind noch furchtbarer.

Youtube Chinesisch Lernen
Einstellungen





Zufallswort
结束
jiéshù
Zeige Übersetzung
Welche Zahl ist das?
sì shí qī
47