出去 chūqù

Wie übersetzt man das chinesisches Wort 出去?

Die Aussprache schreibt sich in Pinyin chūqù oder chu1qu4.

Hier die deutsche Übersetzung dieses chinesischen Wortes und eine Audio-Aufnahme (mp3):

Deutsche Übersetzung :

  1. herausgehen
  2. weggehen
  3. hinausgehen
1 .tone
chū
4 .tone
Beispielsätze auf Chinesisch
       星期二我们出去玩儿,好吗?
Am Dienstag gehen wir uns amüsieren (spielen), in Ordnung?
       这个月我必须卖出去两千双袜子。
Diesen Monat muss ich 2000 Paar Socken verkaufen.
       每天早上出去锻炼对身体好。
Jeden Morgen hinausgehen und Übungen machen ist gut für die Gesundheit.
我很想出去玩儿,可是下雨了。
Ich möchte wirklich ausgehen, aber es regnet. (weggehen, Spaß haben)
我很想出去玩儿,可惜下雨了。
Ich möchte wirklich ausgehen (weggehen, Spaß haben), schade das es regnet.
让我们出去呼吸一下新鲜空气。
Lass uns hinausgehen und frische Luft (ein)atmen.
       我们俩要出去买俩苹果。
Wir zwei werden rausgehen und ein paar Äpfel kaufen. (liǎ = umgangssprachlich 2)
       牙膏用完了,我要出去买一只。
Die Zahnpasta ist alle, ich muss hinausgehen und eine (neue) kaufen.
       今天晚上我们出去玩儿吧!
Heute Abend gehen wir aus und amüsieren uns!
       我昨天出去玩儿了。
Bist du gestern ausgegangen um dich zu amüsieren?

Youtube Chinesisch Lernen
Einstellungen





Zufallswort
一般
yìbān
Zeige Übersetzung
Welche Zahl ist das?
èr shí èr
22