63. Lektion: Stolz und angeben, warum?
Anhören
成为
得意
理解
不管
骄傲
亲戚
1. chinesischer Satz
 在   中国  如果 你 在 一 个 很 有名  的 大学 上 学 ， 你的 亲戚 会 感 到 很 骄傲。 |
In China, wenn du auf einer berühmten Unversität studierst, dann sind dein Eltern sehr stolz.
2. chinesischer Satz
在 中国 成为 名牌 大学 的 学生 就 等于 成为 家人 和 亲戚 的 骄傲。 |
Wenn man in China Student einer renomierten Universität wird, dann ist das wie als ob man Mitglied einer Familie wird und die Verwandten sind stolz.
3. chinesischer Satz
| 不管 你 在 生活 中 是 不 是 一 个 笨蛋 他们 都 为 你 骄傲。 |
Ungeachtet davon, ob du im Alltag ein Dummkopf bist oder nicht, Sie sind alle auf Dich stolz.
4. chinesischer Satz
| 外国人 不 理解 为什么 中国人 的 亲戚 这么 想。 |
Ausländer verstehen nicht, warum chinesische Verwandte so denken.
5. chinesischer Satz
在 外国人 看 来 ， 上 名牌 大学 不 值得 那么 得意。 |
In der Betrachtungsweise von Ausländern, ist der Name der Universität (Marke) nicht ganz so wichtig.
vorherige
Twitter
Facebook