34. Lektion: Ein Mann liebt eine Frau
Anhören
吃惊
道歉
诚实
故意
挂
打扰
抱歉
1. chinesischer Satz
 有  一  个  男生 很 爱 一 个  女生。 |
Es gibt einen Jungen der sehr ein Mädchen liebt.
2. chinesischer Satz
有 一 天 这 个 女生 跟 她的 男朋友 在 看 电影。 |
Eines Tages schaut dieses Mädchen mit ihrem Freund einen Film.
3. chinesischer Satz
那 个 男生 给 她 打电话。 |
Jener Junge ruft sie an.
4. chinesischer Satz
| 但是 女生 挂 了 他 的 电话。 |
Aber das Mädchen legt den Höhrer auf.
5. chinesischer Satz
那 个 男生 觉得 很 吃惊 因为 这 个 女生 从来 不 挂 别人 的 电话。 |
Jener Junge ist sehr überrascht, weil dieses Mädchen noch nie bei jemand anderen aufgelegt hat.
6. chinesischer Satz
| 第二 天 这 个 女生 跟 他 道歉。 |
Am nächsten Tag entschuldigt sich das Mädchen bei ihm.
7. chinesischer Satz
她 告诉 他 她 正 在 跟 她的 男朋友 看 电影。 |
Sie sagte ihm, dass sie in diesem Moment sich mit ihrem Freund einen Film angesehen hatte.
8. chinesischer Satz
她 不 是 故意 挂 电话 的。 |
Sie hängte den Höher nicht absichtlich auf.
9. chinesischer Satz
她 不 想 被 别人 打扰。 |
Sie wollte nicht von anderen gestört werden.
10. chinesischer Satz
| 所以 她 挂 了 他 的 电话。 |
Deshalb hat sie seinen Anruf aufgehängt.
11. chinesischer Satz
她 觉得 很 抱歉。 |
Sie bedauerte es sehr.
12. chinesischer Satz
这 个 男生 觉得 这 个 女生 很 诚实 就 更 爱 她 了。 |
Dieser Junge dachte, dass dieses Mädchen sehr ehrlich ist und liebte sie noch mehr.
vorherige
Twitter
Facebook